《重生激情岁月:捍卫祖国领空》是由作者幽谷雪兰创作的军事类型的小说,内容新颖,文笔成熟,值得一看。《重生激情岁月:捍卫祖国领空》精彩章节节选:是收集的各类资料,包括:国外的杂志,学术刊物等等。他研究了一下,发现许多国外的学术刊物压根没有人动手,看看上面那灰就知道了。心里一乐,组长也没给他什么指定的任务,那么不先翻译几篇学术理论。这东西一时...
精彩章节试读:
不舒服压下了。
云天乐从抽屉里拿出一些自己能用上的东西,看到大家都坐下工作了,也拿着东西坐回刚刚选好的办公桌。他现在有点后悔了,刚刚怎么选了这个桌子。心里暗暗叫苦,这以后可怎么好好的工作?
黄志心就坐在他的边上,这时他也感觉到边上有人。歪了一下头看是云天乐,连心眉就皱了起来就像打了结一样,他不喜欢身边有人但也没有说什么,只是冷冷地看了一眼就干自己的事情了。
云天乐松了一口气,就开始收拾了一下办公桌看没有什么事,就和李新打了一个招呼,直接去了外文资料室。想找一些资料翻译,给自己找点活干,反正没到下班时间,这样也能避免黄志心没事找事。
于是走进了资料室,一下子就发现这里的文件真是非常多。比自己想象的多多了,里面有好多架子,架子上全是资料,他饶有兴趣地走了一遍。看看都有什么,大体看了一圈发现这些资料,包括各种方式弄来的外文材料。
大体分二类,一类,从国外公开引进的技术资料,这是目前数量最多的,另一类是收集的各类资料,包括:国外的杂志,学术刊物等等。
他研究了一下,发现许多国外的学术刊物压根没有人动手,看看上面那灰就知道了。心里一乐,组长也没给他什么指定的任务,那么不先翻译几篇学术理论。这东西一时用不上,一般是前沿理论,实践中用的不少,也没有人懂吧,这类东西往往内容相当高深,没有人喜欢翻译出来了。
随意找了一份回到办公室了,把资料放到了桌子上,看见大家都在认真地工作,就没有打扰别人。这是国外的一本航空技术学术刊物,内容真不少。于是他选了一份有关空气动力的理论,主要讲的机翼设计,当成试验作品,开始认真地工作起来。
没想到,翻译的难度远他想象得要低,技术术语对他一点问题没有,即便不懂只能再翻一下工具书,就能把这些东西找了出来。这下子就让他翻译起来,没什么难度,自然速度就飞快了,压根没注意到,其他人看着他的眼神有点怪了!
报到第一天,竟然没有向同事问这问那,就可以敢直接动手翻译东西,似乎……